Il braccio avvizzito - Thomas Hardy

Traduzione di Connie Castanò
Pagine 117, Euro 7,24 - ISBN 88 8324 045 6

In un saggio del 1928 Virginia Woolf definiva Thomas Hardy «ad un tempo poeta e realista», volendo così sottolineare non solo la formazione romantica dello scrittore, risalente a Wordsworth, ma anche l'influenza subita dal pensiero filosofico inglese dell'Ottocento e in parti colar modo dall'evoluzionismo di Darwin. Legato morbosamente al suo Wessex ­da dove non si allontanò mai -, Hardy divenne il cantore di una civiltà destinata a scomparire, in un estremo tentativo di difendere la sua identità e di quel mondo che in questi racconti assume toni mitici e fiabeschi, realistici e malinconici, con una notevole capacità di mutare i toni e i livelli della scrittura. Tratti dai Racconti del Wessex, apparsi nel 1888, i tre che qui si presentano.

Il braccio avvizzito, I tre stranieri e Il malinconico ussaro della Legione tedesca, ci danno la peculiarità di questo narratore che proprio nel momento in cui racconta del suo mondo sancisce la fine di un legame, di una continuità, e si abbandona al piacere di raccontare e di variare la propria voce.

Thomas Hardy nacque nel 1840 a Higher Bockhampton. Autore di numerosi romanzi e raccolte di racconti, ha legato il suo nome a opere come Giuda l'oscuro, Il sindaco di Casterbridge e a Tess dei d'Uberville. Morì nel 1928.