
Traduzione di Costanza Torchia
Pagine 190, Euro 10,33 - ISBN 88 8324 057 X
A proposito dei narratori inglesi, Virginia Woolf scriveva di Arnold Bennet: «È in grado di produrre libri talmente ben costruiti e solidi nella fattura, che persino ai critici più esigenti è difficile scorgervi una qualsiasi crepa che possa consentire al germe della dissoluzione di insinuarsi nelle loro fibre».
Ingiustamente dimenticata, l'opera di Bennet (1867-1931), dalle ben note novelle di "The Old Wives' Tale a Buried Alive" da Tales oi the F ive T owns (dal quale è tratta questa raccolta), al ciclo di The Cliffhanger Family ci rivela i caratteri e la vita della provincia inglese. Personaggi e situazioni che in questi racconti sono raffigurati con brio e causticità, con malizia, travolgendo irriverentermente ogni status sociale.