A cura di Francesco Garritano
Pagine 110, Euro 11,88 - ISBN 88 8324 037 5
“Come giudicare Jean-François Lyotard?” - con questo interrogativo jacques Derrida avvia la sua riflessione superando l'imbarazzo di un testo cui la prima esigenza è quella di comparire rispetto al suo titolo. Pre-giudicati. Davanti alla legge affronta la questione del giudicare - del “come giudicare?” - riguardando in apparenza chi ne è tecnicamente coinvolto, in realtà chiunque in quanto soggetto o oggetto di un giudizio. Incrociando il codice del diritto, giudiziario e perfino penale, con altri codici, l'Autore esplora il problema forzando il testo sino a saggiarne la sua intima tenuta attraverso la molteplicità delle forme sin tattiche, delle proposizioni metalinguistiche delle sfumature semantiche. Ne scaturisce così un ulteriore e importante fase della sua auto riflessione giocata fra legalità del testo e testualità della legge.
Dagli anni de Della grammatologia (1967), Derrida riprende in maniera ancora rinnovata temi e problemi che ne segnano ormai la feconda opera di filosofo "a tutto campo": l'inarrestabile polisemia del testo, le complessità di una totale disambiguazione (dei testi e dei saperi), i "tradimenti" di una traduzione possibile. Questo titolo - Pre-giudicati, per l'appunto - sarebbe stato dunque “intraducibile”?
Jacques Derrida, nato a EI Biar (Algeri) il 15 luglio 1930, è considerato uno dei maggiori fùosofi di questo secolo. I suoi lavori hanno ricevuto grande attenzione e sono stati tradotti in una decina di lingue. Molteplici sono stati i convegni sulla sua opera in Italia, Stati Uniti, Germania, Inghilterra, Giappone, Canada, Francia. Già Maitre-assistant all'Ecole Normale Supérieure ed ispiratore del Collège International de Philosophie è attualmente direttore di studi all'Ecole des Hautes Etudes. Dottore honoris causa presso la Cambridge University e la Columbia University, insegna all'Ecole des Hautes Etudes (Parigi) ed alla University of California (lrvine).
english
